External measuring